The lyrics in English to:   Stairway To Heaven

There’s a lady who’s sure all that glitters is gold
And she’s buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she’s buying a stairway to heaven.

There’s a sign on the wall but she wants to be sure
’cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook, there’s a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder.

There’s a feeling I get when I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees,
And the voices of those who stand looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And it’s whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter.

If there’s a bustle in your hedgerow, don’t be alarmed now,
It’s just a spring clean for the may queen.
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it won’t go, in case you don’t know,
The piper’s calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.

And she’s buying a stairway to heaven

 The lyrics of the song in Spanish to:    Stairway To Heaven

Hay una dama que está segura que todo lo que brilla es oro
Y ella compra una escalera al cielo.
Cuándo ella llega a allí ella sabe, que las tiendas se cierran
Con una palabra ella puede obtener lo que ella vino a hacer.
Ooh, ooh, y ella compra una escalera al cielo.

Hay un signo en la pared pero ella quieren estar segura
‘que a veces que palabras tienen dos significados.
En un árbol por el arroyo, hay un
pájaro cantor que dice,
A Veces todos nuestros pensamientos nos hacen dudar.
Ooh,hace que me pregunte,
Ooh,hace que me pregunte.

Hay un sentimiento que obtengo cuando miro al oeste,
Y mi espíritu llora para salir.
En mis pensamientos yo he visto los anillos del humo por los
árboles,
Y por las voces de los que se paran mirar.
Ooh, que me hace preguntar,
Ooh, realmente me hace preguntar.

Y se comenta que pronto todos escucharemos el aire
Entonces el flautista nos dirigirá a pensar.
Y un día nuevo amanecerá para
los que se detienen mucho tiempo
Y los bosques resonarán con la risa.

Si hay un ruido en su seto vivo, no te alarmes ahora,
Es apenas una primavera limpia para la reina de mayo.
Sí, hay dos senderos por los que puedes ir,
pero hay a largo plazo
y todavia puedes cambiar el camino en el que vas.
Y hace que me pregunte.

La cabeza tararea y no irá, en caso de que no sepas,
El flautista es el llamamiento que te unira,
Estimada dama, puede oir el golpe de viento,
y le hizo saber
Sus mentiras en la escalera del vciento.

Y cuando enrollamos bajo el camino
Nuestras sombras más altas que nuestra alma.
Allí anda una dama que
todos saben
Que hace brillar la luz y las necesidades blancas para mostrar
Cómo si todavía estiviera con oro.
Y si usted escucha muy duramente
El aire vendrá a usted por fin. Cuándo todo es uno
y todo es una piedra y no arrollar.
(to be a rock and not to roll)

Y ella compra una escalera al cielo.

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

Lyrics: HIGHWAY TO HELL 

I’m on the highway to hell
Highway to hell
I’m on the highway to hell
Highway to hell

No stop signs, speedin’ limit
Nobody’s gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody’s gonna mess me ’round
Hey Satan! Paid my dues
Playin’ in a rockin’ band
Hey Mama! Look at me
I’m on my way to the promise land

I’m on the highway to hell
Highway to hell
I’m on the highway to hell
Highway to hell

Vivint fàcilment,

estimant lliurement.

un tiquet d’anada,  i no preguntant res.

Deixa’m ser

agafant tot a cada pas.

no necessites cap motiu

ni necessites rimar

no hi ha res que no pugui fer

Anant avall,

surto de marxa,

el meus amics també hi seràn

Estic a la carretera de l’infern

a la carretera de l’infern

carretera de l’infern

Estic a la carretera de l’infern

sense senyals que em fassin para

ni limit de veloçitat

ningú em farà frenar

com una roda, jo la faré girar

ningú em em donarà problemes en lloc

Hola Satán

pagant els meus deutes

tocant en una banda de Rock

Hola mama

mira’m

estic al camí de la terra promesa

Estic a la carretera de l’infern

a la carretera de l’infern

carretera de l’infern

Estic a la carretera de l’infern

no em pararàs

Estic a la carretera de l’infern

a la carretera de l’infern

carretera de l’infern

Estic a la carretera de l’infern

(carretera de l’infern) estic a la carretera de l’infern

(carretera de l’infern) carretera de l’infern

(carretera de l’infern) carretera de l’infern

                 (carretera de l’infern)

I segueixo baixant

pero tots els camins,

estic a la carretera de l’infern.

COMMENTS

In our opinion it’s one of the best important songs by AC/DC. It’s the hymn of Rock’n Roll.
The lyrics are about the hell and the enjoyment.
In this song, the best solo of Angus Young appears

ACDC

  BON SCOTT

BIOGRAPHY:

AC/DC  is a band of hard rock created in Sydney (Australia) in 1973 by two Scottish Brothers: Malcolm and Angus Young.

·they're first single was "CAN I SIT NEXT TO YOU GIRLD " and the first singer was Dave Evans.

·From the beginning they were very famous, because
 the principal guitarist Angus Young always wore  school boy clothes and he played
 the guitar like Chuck Berry.

·In 1976 they went to the  UK and they achieved the first position in sales with records like " POWERAGE"
 and the most famous record : HIGHWAY THO HELL.

·In 90th February 1980 the singer Bon Scott died drowned by this own vomit because he drank too much alcohol
 and he replaced by Brian Johnson, Bon Scotts favourite singer.

·They have solt more than 150 milions in the world "Back in Black" was the 5th most solt album in USA.

ORIGEN:

·Angus and Malcom young decided the name of group: AC/DC because they saw the abbreviation AC/DC (Alternative Current/Direct Current)
AC/DC simbolize the energy and the power of music.

·In 1976 they started a tour around Europe with the most important groups of Hard Rock like:Kiss,Aerosmith,Guns n'Roses, etc. 

·Highway to Hell was the anthem of Rock in the 70's.

·Their last record was released in 2008 and was called "Black Ice" wich the single "Rock and Roll Train".

Brian Johnson (left) and Angus Young (right) in St. Paul, Minnesota on November 23, 2008.

Band members

• Brian Johnson – lead vocals (1980–present)
• Angus Young – lead guitar (1973–present)
• Malcolm Young – rhythm guitar, backing vocals (1973–present)
• Cliff Williams – bass guitar, backing vocals (1977–present)
• Phil Rudd – drums, percussion (1975–1983, 1994–present)

Former members

• Dave Evans – lead vocals (1973–1974)
• Bon Scott – lead vocals (1974–1980)
• Mark Evans – bass guitar, backing vocals (1975–1977)
• Simon Wright – drums, percussion (1983–1989)
• Chris Slade – drums, percussion (1989–1994)

Studio albums

• This group was found at 1968, by the guitarrist Jimmmy Page, that the boy belong The Yardbirds, with John Paul Jones like bassist and key board player, and singer (vocalist) like Robert Plant, in drums have a John Bonham.
• Led Zeppelin have a influence are:  – Blues

                                                                                     - Rock and Roll

                                                                                     - Celtic music

                                                                                     – Folk

                                                                                     - Country

                                                                                     – Reggae.

• The first CD was published in 1968, yhe name is Led Zeppelin.  
• Next this CD. There are more CD until at 2007.
• The 2007 is the recopilatori of this group.

characteristics:

·Hard Rock is a musical style which comes from Rock and Roll and Blues Rock.
It was created in the 60's. The most importants bands are: ACDC, Black Sabbath,Scorpions Led Zeppelin Guns and Roses.
Their most important period was between 1970 and 1993.
Drums can make 100-150 bangs in a minute, when the everage is 120.
The guitar solos are one of the most important moments of songs.
the lyrics are normaly about alcohol,girls and funny moments. It's similar with heavy metal.

• The Guitar is very important and the drums too because the volume is high.
• The solo guitar is important now the lyrics and melody.
• The lyrics are very cheerful.
• The songs are noisy.
• It comes from the Rock and Roll and blues, and the country.