Archive for March, 2012

“PA-PANAMERICANO” or “WE NO SPEAK AMERICANO” by Yolanda be Cool

One of the most popular songs from last year was ”We no speak Americano”, better known as ”Pa-panamericano” specially in Spanish speaking countries. I’m sure that you have all heard it many times and you would have even danced it!!! Well, let me tell you that this song is really as old as the hills!!!! It’s a remake of an old rock’n'roll and swing Italian song called  ”Tu vuò fà l’americano” (“You pretend to be American”), originally composed and sung by the Neapolitan singer called Renato Carosone in 1956!!!! It quicky became an international hit and one of the most well-known songs in the mid-50’s!

YouTube Preview Image

“Pa-panamericano” is a song by an Australian duo called Yolanda be Cool released on 27 February 2010, that became a popular summer hit in many countries all around the world, topping the Spanish charts!!! The official video of the song is based on the classic silent film comedies by Charles Chaplin and it’s really funny!! Have a look and you’ll see!! :P

A picture of the Australian duo "Yolanda be Cool"


Here you have the lyrics of “Pa-panamericano”, a shortened version of the original son “Tu vuò far l’americano” by Renato Carosone in original Neapolitan dialect (from southern Italy):

Comme te pó

Comme te pó

Comme te po’ capì chi te vò bene
Si tu le parle ‘mmiezzo americano?
Quando se fa l’ammore sotto ‘a luna
Come te vene ‘capa e di: “I love you!?”

Pa pa l’ americano
Pa pa l’ americano
Pa pa l’ americano

Fa l’ americano!

Pa pa l’ americano
Fa fa l’ americano

Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll

This song originally tells us about a boy ho has migrated to the USA who wants to be a “real” American, and so he drinks “whisky and soda” and dances “rock’n'roll” just as any American boy of his age. But though he tries it hard, he is and will always be an Italian boy.

21

03 2012

Eros Ramazzotti – Più Bella Cosa

Eros Ramazzotti was born in Roma in 1963. He is a pop icon in Italia and he also sings in Spanish and English. When he was a child he took part in some films and some years later his parents decided to move to Australia, but finally they stayed at Italia. He applayed for a place in a music academy but they refused because he didn’t know how to read the compositions. At the end of the 80’s he started to enter in the world of music. In 1982 he sold his first album. In 1996 he had his daughter and two years later he got married with a sweden model.

YouTube Preview Image

Com´è cominciata io non saprei
la storia infinita con te
che sei diventata la mia lei
di tuta una vita per me.
Ci vuole passione con te
e un briciolo di pazzia
ci vuole pensiero perciò
lavoro di fantasia.

Ricordi la volta che ti cantai
fu subito un brivido sì
ti dico una cosa se non la sai
per me vale ancora così.
Ci vuole passione con te
non deve mancare mai
ci vuole mestiere
perchélavoro di cuore lo
sai.

Cantare d´amore non basta mai
ne servirà di più
per dirtelo ancora per dirti che
più bella cosa non c´èpiù
bella cosa di te
unica come sei
immensa quando vuoi
grazie di esistere…

Com´è che non passa con gli anni miei
la voglia infinita di te
cos´è quel mistero che ancora sei
che porto di dentro di me.
Saranno i momenti che ho
quegli attimi che mi dai
saranno parole però
lavoro di voce lo sai.

Cantare d´amore non basta mai
ne servirà di più
per dirtelo ancora
per dirti chepiù bella
cosa non c´èpiù bella
cosa di te
unica come sei
immensa quando vuoi
grazie di esistere…

This song talks about the filings that he has to the girls he loves and he tells her how beautifull she is.

21

03 2012

Linda e il mare-eros ramazzotti

YouTube Preview Image

LYRICS :

Linda ama il mare ama ritornare sullo scoglio che conosce già le ricorda un tuffo un tuffo in fondo al cuore tutto è cominciato proprio là onde come sangue nelle vene le ha sentite urlare dentro sé lei che gli ha voluto troppo bene chi lo sa chi lo sa se un giorno lei lo rivedrà chi lo sa se il suo cuore allora reggere saprà

forti non si è mai davvero quando si è davanti a quello che ci ha spaventato già lei che trema solo al pensiero lo sa linda odia il mare odia il maestrale che si è alzato come un anno fa le ricorda un freddo brivido nel cuore e un dolore che non se ne va quel ricordo è ancora troppo vivo

chi lo sa chi lo sa se un giorno lei lo rivedrà chi lo sa se il suo cuore allora reggere saprà forti non si è mai davvero quando si è davanti a quello che ci ha spaventato già lei che trema solo al pensiero lo sa chi lo sa se il suo cuore allora reggere saprà e fare il salto decisivo superando i dubbi dentro sé chiarendosi perché quel ricordo è ancora troppo vivo per lei per lei.

Eros Luciano Walter Ramazzotti Molina (Rome, Italy October 28, 1963), widely known as Eros Ramazzotti. Pop musician and renowned figure in the music scene in Italy, his country of origin, Europe.

In 1981 she participated in the festival with the song Rock’80 Castrocaro, composed by himself. Zucchero won. To Eros earned for a small label in Milan, is set at him and offered him his first record contract.

This song is about the history of the loss of a loved one at sea .

21

03 2012

Carla Bruni-Ma jeunesse

  • Carla Bruni was born  in Torino in 1967.
  • She was a model and singer nacionality in France.
  • In very young Carla learned to play the piano and after the guitar.
  • She was studied in private  school in Switzerland and Paris.
  • Today is the wife of the president of France.
YouTube Preview Image
This song is about one girl a girl who says her youth and say which her  youth not
is a flower,cruel gaze and say the time of exit.In this video there are the lyrics

21

03 2012

Amel Bent- ou je

Amel Bent born on June 21, 1985 is a French singer.His mother is Moroccan and his father is Algerian

Was it in a program called Nouvelle from there went his fame

This song is about her life before i was wrong .And melodies as she reflects on her life be now if everything was going so badly to.

Ooooh
Chanter,
Chanter pour se dessiner un monde
C’est pas si loin le temps
Où je m’en allais,
Errer, pour sentir les mélodies
Qui m’inondais d’espoir,
Je chantais pour oublier
Tapis dans l’ombre,
Tu me regardes dans les yeux
Me prends par la main,
Et me souris enfin,
D’un geste tu m’apaises
Et me réchauffe un peu
Je suis bien,
Mais est-ce vraiment ce que je veux ?

Mais qu’est-ce que j’ai fais ?
Où Je vais ?
Ce poème , est un Adieu à ce que j’étais.
Pourquoi moi ? Je ne sais pas
Quel est ce monde où Tu m’emmènes ?
Et je revois,
Le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil,
Mais je ne regrettes rien !
Non, je ne regrettes rien …

Pleurer,
Pleurer, mes amis
Mes illusions,
Purifier derriére les murs d’une prison,
Dorer, mais garder l’envie,
Vivre ma passion
Qui sépare un écran de télévision,
Sortis de l’ombre,
Je te regardes dans les yeux,
Et je te sens si fragile
Dans ton châteaux d’argile,
D’un geste tu me nargues,
Et disparait un peu ainsi soit-il …
Car c’est vraiment ce que je veux !

Mais qu’est-ce que j’ai fais ?
Où Je vais ?
Ce poème , est un Adieu à ce que j’étais.
Pourquoi moi ? Je ne sais pas
Quel est ce monde où Tu m’emmènes ?
Et je revois,
Le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil,
Mais je ne regrettes rien !
Oooh
Qu’est-ce qu’il m’arrive ?
Je dérives,
Et ce poème, est un Adieu à ce que j’étais.
Pourquoi moi ? Je ne sais pas
Tout ces délires, où tu m’emmènes !
Et je revois,
Le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil,
Mais je ne regrette rien !
Oooooh

Non, Je ne regrettes rien …

YouTube Preview Image

21

03 2012

Ne me quitte pas-Jacques Brel

Jacques Romain George Brel was born in Shaerbeek ,Belgium  north of Brussels. In 1953 he publishedhis first 78 rpm.
He went to Paris,where dedicated to write music and songs in the cabarets or music-halls.
He also dedicated to teaching for living. He was a one of the famous  representatives in the century xx.

YouTube Preview Image

-This song is about a man tells his  women to forget the pas,because it will give you a better life and more hapiness.

LYRIC:

Ne me quitte pas
il faut oublier
tout peut s’oublier
qui s’enfuit déjà
oublier le temps
des malentendus
et le temps perdu
a savoir comment
oublier ces heures
qui tuaient parfois
a coups de pourquoi
le coeur du bonheur
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
moi je t’offrirai
des perles de pluie
venues de pays
où il ne pleut pas
je creuserai la terre
jusqu’après ma mort
pour couvrir ton corps
d’or et de lumière
je ferai un domaine
où l’amour sera roi
où l’amour sera loi
où tu seras reine
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
Ne me quitte pas
je t’inventerai
des mots insensés
que tu comprendras
je te parlerai
de ces amants-là
qui ont vu deux fois
leurs coeurs s’embraser
je te raconterai
l’histoire de ce roi
mort de n’avoir pas
pu te rencontrer
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
On a vu souvent
rejaillir le feu
d’un ancien volcan
qu’on croyait trop vieux
il est paraît-il
des terres brûlées
donnant plus de blé
qu’un meilleur avril
et quand vient le soir
pour qu’un ciel flamboie
le rouge et le noir
ne s’épousent-ils pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
Ne me quitte pas
je ne vais plus pleurer
je ne vais plus parler
je me cacherai là
a te regarder
danser et sourire
et à t’écouter
chanter et puis rire
laisse-moi devenir
l’ombre de ton ombre
l’ombre de ta main
l’ombre de ton chien
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas
ne me quitte pas.

21

03 2012

Luciano Pavarotti – ‘O sole mio

Luciano Pavarotti was born in Módena on 12 October and he died on 6 September 2007. He is the Italian tenor and he is a famous contemporany singer, especially at the Opera.

He is famous by the Three Tenors with Plàcido Domingo and David Carreras.

Also, he was nombrated for collections of money for “Cruz Rojas”

Finally, their first appearances were in “Teatro de la Comuna” on Modena and later in “La Coral de Gioachinno Rossini”.

YouTube Preview Image

LYRICS

Che bella cosa na jurnata ‘e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca pare gia` na festa,
che bella cosa na jurnata ‘e sole.
Ma n’atu sole cchiu` bello, oje ne’, ‘o sole mio, sta ‘nfronte a te!
O sole, ‘o sole mio, sta ‘nfronte a te, sta ‘nfronte a te!
Quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne,
me vene quase ‘na malincunia.
Sotto ‘a fenesta toia restarria,
quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne.
Ma n’atu sole cchiu` bello, oje ne’, ‘o sole mio, sta ‘nfronte a te!
O sole, ‘o sole mio, sta ‘nfronte a te, sta ‘nfronte a te!

This song is about the sun, because the fact that without the sunlight as they would haven’t life.

21

03 2012

☆Revoir un printemps☆

o’Hai =)

IAM is a French rap group, created in 1989 in Marseille.
IAM has several meanings for example « Invasion Arrivée de Mars », « Imperial Afro-asiatic Men » o « Indépendantistes Autonomes Marseillais » , o incluso « Italien – Algérien – Malgache ».
Most successful when the group was in 1997.
  
  

 

 

 

 

YouTube Preview Image

LYRICS

{Refrain:}
Comme quoi la vie finalement nous a tous embarqués,
J’en place une pour les bouts de choux, fraîchement débarqués
A croire que jusqu’à présent, en hiver on vivait
Vu qu’c'est le printemps, à chaque fois que leurs sourires apparaissent
Je revois le mien en extase, premier jouet téléguidé
Déguisé en cosmonaute, souhait presque réalisé, instant sacralisé
Trésor de mon coeur jamais épuisé, pour mon âme apaisante, Alizée.
Akhenaton:
Revoir le rayon d’lumière, transpercer les nuages,
Après la pluie, la chaleur étouffante assécher la tuile
Revoir encore une fois, l’croissant lunaire embraser la nuit
Embrasser mes anges, quand l’soleil s’noie
Faire du sommeil une terre vierge, converser dehors sous les
Cierges, revoir son sourire au lever quand j’émerge, sur
Au-delà des turpitudes, des dures habitudes de l’hiver
Peut être mon enveloppe de môme, abrite un coeur d’Gulliver
Revoir les trésors naturels de l’univers, douce ballerine
L’hirondelle fonde son nid dans mes songes, sublime galerie
A ciel ouvert, les djouns rampent à couvert, nous à l’air libre
Mais les pierres horribles, cachent souvent des gemmes superbes
Sous le couvercle
Revoir la terre s’ouvrir, dévoiler la mer
Solitaire dans la chambre, sous la lumière qu’les volets lacèrent
Impatient de l’attendre, c’printemps en décembre, en laissant
Ces mots dans les cendres, de ces années amères
{au Refrain}
Freeman:
La patience est un arbre, dont la racine est amère et l’fruit doux
J’aimerais revoir mes premiers pas, mes premiers rendez vous
Quand j’pensais, qu’la vie, pouvait rien nous offrir, à part des sous
Maintenant j’sais qu’ça s’résume pas à ça, et qu’c'est un tout,
L’tout est d’savoir, voir, penser, avancer, foncer
On sait qu’le temps, dans c’monde n’est pas notre allié
J’aimerais revoir, l’instant unique, qu’a fait d’moi un père
Un homme, un mari, on m’aurait dit ça avant, j’aurais pas t’nu l’pari
Normal dans mon coeur, y avait la tempête, les pression et l’orage
Et pas beaucoup d’monde qui pouvait supporter cette rage
J’aimerais revoir, ces pages, où on apprenait la vie, sans dérapage
L’partage d’l'évolution, à qui j’rends hommage, loin des typhons
J’aimerais revoir, l’premier sourire, d’mon fiston, mon coeur
D’puis c’jour là, j’me sens fier, c’beau gosse, c’est ma grandeur
Un printemps éternel, une source intarissable, plein d’couleurs
C’est l’jardin d’Eden, qui m’protège d’mes douleurs,
Shurik’n:
Revoir l’époque où y avait qu’des pelés sur le goudron s’arrachant
Autant de printemps répondant à l’appel d’un air innocent
Moins pressé d’aller à l’école pour les cours que pour les potes
S’y trouvant revoir les parties de bille sous le préau se faisant avec acharnement
Tendre moment jalousement gardé comme tous
Avènement d’une jeune pousse que l’on couvre d’amour…..
Pour que rien ne salisse mille fleurs jaillissent
Dès que son sourire m’éclabousse ça m’électrise cette
Racine va devenir chêne massif sève de métisse
Annonçant le renouveau le retour de mes printemps
A travers les siens et construire les siens pour que un jour
Il puisse les revivre à son tour
Comme volant à mon secours ces graines fleurissent
Dans ma tête quand la grisaille
Persiste mur d’images refoulant mes tempêtes
Voir un printemps superbe à nouveau fleurir
Spring is a period in which all good is reborn!
I love this song because the lyrics leave much to think about.
Hope you like!
 
☆ Post with stailaah ☆
Created by Henry Pérez R.
© Copyright 2011-2012

 

21

03 2012

Carla Bruni ‘l’Amour’

Carla Bruni was born in Turin on December 23, 1967. It was a model and still a famous singer. It is the third wife of French President Nicolas Sarkozy and current first lady of France and coprincess of Andorra. In 1999 she meets Julien Clerc and confesses that she composes and writes songs. A few weeks later, he reports that it has made ​​an album with her in 2000 i sold over 250,000 copies.

This song talk about she talks to her fiance that does not respect the love she feels for and hasn’t interest in that love.

YouTube Preview Image

L’amour, hum hum, pas pour moi,
Tous ces “toujours”,
C’est pas net, ça joue des tours,
Ca s’approche sans se montrer,
Comme un traître de velours,
Ca me blesse ou me lasse selon les jours

L’amour, hum hum, ça ne vaut rien,
Ça m’inquiète de tout,
Et ça se déguise en doux,
Quand ça gronde, quand ça me mord,
Alors oui, c’est pire que tout,
Car j’en veux, hum hum, plus encore,

Pourquoi faire ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses ?
A quoi bon se laisser reprendre
Le cour en chamade,
Ne rien y comprendre,
C’est une embuscade,

L’amour ça ne va pas,
C’est pas du Saint Laurent,
Ca ne tombe pas parfaitement,
Si je ne trouve pas mon style ce n’est pas faute d’essayer,
Et l’amour j’laisse tomber !

A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses ?
Pourquoi faire se laisser reprendre,
Le cour en chamade,
Ne rien y comprendre,
C’est une embuscade,

L’amour, hum hum, j’en veux pas
J’préfère de temps de temps
Je préfère le goût du vent
Le goût étrange et doux de la peau de mes amants,
Mais l’amour, hum hum, pas vraimen

21

03 2012

Eros Ramazzotti – “Cuori Agitati”

Eros Luciano Walter Ramazzotti Molina was born in Rome, 28th of October in 1963. he’s a singer of pop music and he’s an italian singer. He’s famous for his nasal voice. He’s is a son of Rodolfo Ramazzotti and Raffaela Molina. He lived in Cinecittà in Roma. In 1982 he publicated a disc called “Ad un amico”, dedicated for he’s friends. In 1984 he presentated his second album, “Terra Promessa” and in 1985 he start a album called “Cuori Agitati”, this album was editated in France and in Spain. In 1986 he published other album called “Nuovi eroi”, in 1987 “Incerti momenti”, in 1988 “Musica è” and other more albums. In 1996 he had a daughter with a model called Michelle Hunziker. Their daughter is Aurora Sophie. In 1998 Eros was married with Michelle Hunziker in a castle in Bracciano. In 2002 they separated.In the actuallity he’s sing and also he’s singing with other famous singers, incluing Ricky Martin.


Eros Ramazzotti.JPG


YouTube Preview Image

this song tells about that the people speaks more but after they don’t do any thing. I like this song but i don’t knowns that tells very exactly. I think that this song is catchy.

LYRICS:

tutto quello che abbiamo già sentito
non ci basta più
e sono sempre i soliti discorsi
parlan tutti ma nessuno fa quello che dice
mille strade tagliano palazzi
e quanta gioventù
torna dalla scuola sacche in spalla
questa è la realtà
cuori agitati dal vento
disorientati perché
con l'ansia che abbiamo dentro
ognuno è fuori di se
cuori agitati noi siamo
ma pronti a dire di si
a chi ci chiede una mano
a chi si sente così
tutto quello che abbiamo qui davanti
non ci basta più
vogliamo spazio per andare avanti
vogliamo onestà
cuori agitati dal vento
un po' arrabbiati perché
in questo immobile tempo
ognuno pensa per se
cuori agitati saremo
ma pronti a dire di si
a chi ci chiede una mano
a chi si sente così

21

03 2012