Archive for novembre, 2012

ASSAJANT “LA MASOVERA” ♬♪♫♬♫♪♬♪

Tenint en compte la especificitat del centre italià que participa en el projecte, IIS IPSIA ITI “Ezio Aletti”, i els estudis enogastronòmics que imparteix, una de les activitats que es portaran a terme durant la trobada a Trebisacce (Calàbria) serà la presentació d’una cançó tradicional relacionada amb el menjar per part de totes les escoles, mitjançant una presentació Powerpoint fent servir la llengua anglesa, així com la seva posterior interpretació per part de la delegació de cada país. A partir d’això es duran a terme altres activitats al voltant de les set cançons presentades.

El grup d’alumnes de la nostra escola presentarà “La Masovera” com a exemple de cançó tradicional relacionada amb l’alimentació.  Així que fem memòria i aquí teniu la lletra de la cançó!

LA MASOVERA

La masovera se’n va al mercat,

la masovera se’n va al mercat.

El mercat és el dilluns,

El dilluns en compra llums! Llums!!

Oh-lai-là, la masovera, la masovera!

Oh-lai-là, la masovera se’n va al mercat!

2.- El dimarts en compra naps!

3.- El dimecres compra nespres!

4.- El dijous en compra nous!

5.- El divendres faves tendres!

6.- El dissabte tot s’ho gasta!

7.- El diumenge tot s’ho menja!

En el nostre cas hem decidit de fer participar a tots els nostres alumnes de 3r d’ESO que prenen part en aquest projecte. És per això que en lloc d’interpretar la cançó només els alumnes de la nostra escola presents a Itàlia, tothom podrà veure un vídeo de tots nosaltres ballant al ritme de “La Masovera” la seva dansa tradicional! Però clar, hem d’assajar! Aquí teniu unes fotos dels assajos que hem estat fent al pati per tal de preparar el vídeo per a la trobada a Itàlia. Dues fotos dels assajos amb 3rB, guaiteu, guaiteu!

I ara dues fotos més assajant amb tot 3r d’ESO. No és tant fàcil com sembla!!

Ja hem enregistrat el vídeo i només cal acabar d’editar-lo. Esperem que els agradi a tots els nostres amics de les altres escoles europees! Ja us direm com ha anat!

La masovera se’n va al mercat ♬♪♫♬♫♪♬♪

18

11 2012

VIATGES D’ESTUDI COMENIUS: MOBILITATS I TROBADES

Un dels principals atractius del programa Comenius són les Mobilitats o Visistes d’Estudi, és a dir, el poder trobar-nos alumnes i professors de les escoles implicades diverses vegades durant aquests dos propers anys per tal de compartir experiències, descobrir països i cultures diferents a la nostra, així com crear lligams tant entre alumnes, com professors i centres educatius d’arreu d’Europa.

El nostre projecte dóna concretament una importància cabdal a les mobilitats, i és per això que es portaran a terme set mobilitats diferents, una visita a cadascun dels països i de les escoles participants. Cal remarcar que només una representació de cada escola viatjarà a cada mobilitat, de manera que al final dels dos anys de durada del projecte tots els alumnes hauran pogut viatjar a un país.

Aquest curs 2012-2013 hi ha programades tres visites d’estudis:

  • Itàlia (del 25 al 30 de novembre de 2012)
  • Turquia (del 24 de febrer a l’ 1 de març de 2012)
  • Romania (al maig, data encara per determinar)

Durant el segon curs es viatjarà a Polònia, Hongria i Grècia. Així mateix durant el segon curs gaudirem de la visita dels estudiants dels altres països a la nostra escola (gener 2014).

18

11 2012

LOGO DEL PROJECTE

Una de les primeres activitats que hem dut a terme ha estat la creació d’un logotip o “logo” per al nostre projecte. Cada alumne/a ha hagut de crear un logo que pogués representar no només al projecte, sinó també la seva filosofia i valors.

Aquesta activitat ha estat portada a terme simultànament als set països membres, i a cadascun d’ells s’ha escollit els dos logos guanyadors que representaran al seu país a la trobada a Itàlia, la primera d’aquest projecte Comenius. D’entre els catorze logos guanyadors dels set països, els alumnes i professors assistents escolliran el logo que representarà al nostre projecte “Our Voices across Europe”.

Aquí podeu veure els dos logos guanyadors que representaran a Espanya a la trobada a Itàlia i que prendran part en la competició. Els desitjem molta sort!!

Logo creat pel David Gómez

Logo creat per l'Éric Alcántara

Voldríem donar les gràcies a l’Eva Muñoz pel seu ajut a l’hora de dur a terme aquesta activitat. Gràcies Eva!

13

11 2012

COMENIUS CORNER: TREBALL A CLASSE DE SOCIALS I CIUTADANIA

Els alumnes de 3r d’ESO han estat preparant a classe de Socials i Ciutadania, una fitxa/mural per grups amb la informació general més rellevant en català de cadascun dels set països que prenen part en aquest projecte Comenius.

Cada grup s’encarrega d’un país i un cop feta aquesta fitxa/mural, l’hauran de traduïr a l’anglès i  fer una presentació oral davant de la classe per tal d’explicar als seus companys el què han après del seu país. D’aquesta manera tothom tindrà un coneixement general dels diferents països amb els què treballarem, i que podran arribar a conèixer de primera mà gràcies a les diverses trobades que s’organitzaran al llarg d’aquests dos propers anys. Un cop finalitzada aquesta activitat, aquestes fitxes/murals formaran part del nostre Comenius Corner.

Aquí podeu veure els nostres alumnes treballant a classe buscant informació i preparant aquestes fitxes.

Voldríem donar les gràcies des d’aquí a l’Antònia per la seva ajuda, treball i dedicació en aquest projecte!

13

11 2012

PREPARANT EL COMENIUS CORNER

I per fi hem començat el projecte “Our voices across Europe”!! Cada escola membre està confeccionant al seu respectiu centre un Comenius Corner o Racó Comenius, on hi haurà un mapa amb els països que prendran parten aquest projecte indicats, la seva bandera, el nom i localització de les diferents escoles i una fitxa amb la informació general més rellevant de cada país. El nostre Comenius Corner està situat al passadís del primer pis, la planta de l’ESO.

A demés de tota aquesta informació, també s’haurà d’anar actualitzant aquest Comenius Corner amb diferent informació addicional, fotos, etc, a la tornada de cadascuna de les trobades internacionals que es duran a terme a cada país membre. D’aquesta manera al final del curs vinent, el nostre Comenius Corner haurà crescut i recollirà tot el que haurem treballat al llarg d’aquest dos anys de projecte, així com les fotos de les visites realitzades als altres països, de les experiències viscudes i dels nous amics que haurem fet!!

Aquí teniu algunes fotos de la preparació del nostre Comenius Corner!

L'Iván i el Rafa fent el mapa d'Europa

Treballant a l'aula de música

Fent el mapa d'Europa

On posarem el Comenius Corner?

Treballant encara en el mapa...

El Víctor, la Sílvia i l'Arturo pintant les lletres

L'Adrià i el David acabant el mapa

Hem penjat el mapa al Comenius Corner!

Ja tenim les lletres!

Ja hem posat les banderes!

I ara el nom del projecte: "Our voices across Europe"

13

11 2012