Archive for the ‘Cançons d'hivern i primavera’Category

CANÇÓ DE PRIMAVERA DE ROMANIA: “TRANDAFIR DE LA MOLDOVA”

Hola a tothom!!

Aquí teniu la Cançó de Primavera de Romania!! Es diu “Trandafir de la Moldova” (“Rosa de Moldàvia“) in ens parla de la primavera, el pas del temps i les estacions a Moldàvia, la regió d’on és l’escola “Liceul d’Arta Victor Brauner” amb la qual hem estat treballant aquests dos darrers anys. Ens ho hem passat molt bé assajant-la i enregistrant-la. Aquí podeu veure algunes fotos dels assajos!! :)

I aquí podeu veure’ns cantant “Trandafir de la Moldova” pels nostres amics romanesos!!!!!! Esperem que us agradi!!!!!! ;)

YouTube Preview Image

26

05 2014

CANÇÓ CATALANA DE PRIMAVERA : “EL BALL DE LA CIVADA”

Una de les activitats més importants d’aquest segon any de projecte Comenius és la Cançó d’Hivern i la Cançó de Primavera. Al igual que al Nadal, ara es tractava de cantar i enregistrar un video d’una cançó tradicional d’un altre país! En el nostre cas, nosaltres vam haver d’enviar una cançó de primavera tradicional del nostre país a Polònia, i vam rebre una altra de Romania. Hem estat assajant-la a classe i en breu podreu veure’ns i escoltar-nos cantant-la!! ;)

Mentrestant, aquí podeu veure els alumnes de l’escola “Nasza Skola” de Zabrze, Polònia, cantant “El Ball de la Civada“!!!! Ho han fet molt bé!!!!

Enhorabona!!!! :D

YouTube Preview Image

26

05 2014

CANÇÓ D’HIVERN CATALANA PER ALS NOSTRES AMICS DE ROMANIA

Aquí teniu la Cançó d’Hivern que els nostres amics de Romania ens han enviat. Estem segurs que la reconeixereu!!!! Es tracta de “Fum, fum, fum”, una nadala tradicional del nostre país!!!! Voldríem donar les gràcies als nostres amics romanesos i la seva professora de cant pel magnífic treball realitzat i per la seva brillant interpretació. Moltes gràcies, amics!!!!! :)

I ara gaudim tots de la seva interpretació de “Fum, fum, fum”!!!!! ;)

CRACIUN FERICIT!!!!!!!!    BON NADAL!!!!!!!!!!
MERRY CHRISTMAS!!!!!

YouTube Preview Image


22

12 2013

CANÇÓ D’HIVERN DE POLÒNIA: “DZISIAJ W BETLEJEM”

Hola a tothom!!

Aquí teniu la Cançó d’Hivern de Polònia!! En aquest cas es tracta d’una nadala tradicional polonesa anomenada ““Dzisiaj w Betlejem” (“Avui a Betlem”). Ens ho hem passat molt bé assajant enregistrant tots junts aquesta cançó!!!!!! Esperm que us agradi!!!!! ;)

WESOŁYCH ŚWIĄT!!!!!!
BON NADAL!!!!!!

YouTube Preview Image

Aquí ens podeu veure assajant la Nadala tradicional de Polònia. Ens ho vam passar molt bé!!

Gràcies, amics de Polònia!!!! ;)

Dziękuję, przyjaciele z Polski!!!! ;)

18

12 2013