Archive for the ‘Viatge a Itàlia’Category

PRIMERA VISITA D’ESTUDIS: TREBISACCE (ITÀLIA) 25-30 DE NOVEMBRE DE 2012

Dia 6

Aquest matí ens hem trobat amb les famílies davant de l’escola italiana per acomiadar-nos i començar el viatge de tornada. Aquí ens podeu veure a tots amb les famílies que ens han acollit. Ha estat una experiència increïble!! Mireu-nos:

També ens hem acomiadat de la professora italiana, Teresa Constanza, que ha estat la persona responsable d’aquesta trobada a Itàlia:

Tot seguit hem començat el viatge de tornada de Trebisacce a Roma. Després de sis hores de viatge hem arribat a la capital italiana i encara ens ha quedat una estona per visitar el Vaticà. Hem tingut molta sort perquè quan estàvem arribant al Vaticà un senyor ens ha sentit parlar català i ens ha demanat d’on veníem. Aquest senyor ha resultat ser un mossèn que treballa al Vaticà i que és fill de Tarragona. Després d’explicar-li d’on veníem i què estàvem fent a Roma, ens ha convidat a entrar a la Basílica de Sant Pere del Vaticà sense fer la llarguíssima cua que hi havia. Ha estat increïble perquè si no hagués estat per aquest senyor no hauríem pogut visitar la Basílica, ja que teníem molt poc temps!!!! Amb aquestes fotos us ensenyem la magnífica visita llampec que hem pogut fer tant a la Basílica com a la plaça del Vaticà. Ens ha agradat moltíssim!!!!

Corrent per la via Ottaviana hem anat a buscar el metro i hem tornat a l’estació de tren de Termini, on hem agafat el bus que ens ha portat a l’aeroport per agafar l’avió cap a Barcelona. Aquest és el moment d’entrar a l’avió i acomiadar-nos de Roma:

Finalment, hem arribat a Barcelona puntuals i ens hem dirigit a la nostra escola on ens esperaven les famílies. Aquest ha estat el final del nostre viatge a Itàlia però no el del nostre projecte Comenius. Encara queden molts viatges més, molts països i amics nous per conèixer!!!! Ens veiem al Febrer a Izmir, a Turquia!!!!


Dia 5

Aquest matí ens hem trobat tots a l’escola italiana i hem agafat l’autocar per a anar a visitar una fàbrica de “mozzarella”. Ens han explicat la seva fabricació i hem pogut fer-ne una degustació.

Després hem anat fins a Rossano, un poble de la regió, a visitar la fàbrica Amarelli dedicada a la producció de regalèssia. Hem pogut conèixer de primera mà tot el procés per a la seva producció i ha estat molt interessant i sorprenent. Qui s’ho podia imaginar que es fabricava així la regalèssia?

Durant les sortides no només hem pogut conèixer una mica la regió de Calàbria, sinó que també hem pogut fer contactes amb els nostres nous amics europeus. Aquí ens podeu veure amb els nostres companys grecs i turcs.

Un cop finalitzada la visita hem anat a dinar, i hem tornat a l’escola per a fer una activitat sobre les set cançons tradicionals relacionades amb el menjar que vam treballar ahir. Ha estat una activitat molt enriquidora ja que hem hagut de treballar tots els països conjuntament. Mireu com treballem tots junts!

Bé, i amb això hem posat punt final al nostre viatge Comenius a Itàlia. Demà ben d’hora tornarem cap a casa plens de records… Fins demà!!!


Dia 4

Aquest matí hem anat a l’escola italiana per prendre part en un taller de cuina tradicional calabresa. La Silvia i la Noelia han fet de cuineres en aquest taller ajudant els estudiants italians i ens ha regalat un davantal a tots.

Després del taller de cuina hem anat al teatre de Trebisacce perquè els alumnes italians ens havien preparat un festival de música i dansa tradicional de la seva regió, Calàbria. Hem pogut gaudir de l’espectacle i ballar tots junts la “tarantella”. En aquesta foto podeu veure els vestits tradicionals de la regió.

Un cop acabat el festival hem tornat a l’escola on hem pogut gaudir dels plats que prèviament havien preparat al matí els alumnes italians conjuntament amb els alumnes Comenius. Aquí us mostrem la taula amb tots els plats típics i la directora de l’escola italiana dirigint-se a tots nosaltres.

Havent dinat els alumnes Comenius hem organitzat uns partits de voleibol al gimnàs de l’escola. Ens ho hem passat molt bé!!!

Després del partit hem fet l’última activitat del dia que ha consistit a presentar una cançó tradicional de cada país relacionada amb el menjar. Com ja us vam fer saber en el Blog del Projecte la cançó triada ha estat “La Masovera”. L’hem contextualitzada, explicat el contingut, traduït la lletra i hem mostrat el vídeo que havíem preparat amb tots els nostres companys de 3r d’ESO ballant-la. Aquí podeu veure el Jesús i el Marc fent la presentació. Voldríem felicitar-los ja que ho han fet “benissimo”!!!

Finalment hem escollit entre tots el logo que representarà el nostre projecte Comenius els propers dos anys. El logo del David Gómez de 3r A ha quedat en tercera posició i volem felicitar-lo per haver arribat a la votació final i quedar en tan bona posició. Felicitats!! El logo guanyador ha estat d’un alumne hongarès que era present en aquesta trobada. Aquí podem veure l’alumne amb el logo guanyador:

Estem arribant al final de la primera trobada Comenius. Demà el grup polonès ja marxa cap al seu país i ens fa pena pensar que d’aquí poc haurem de fer el mateix.

Fins demà!!!!


Dia 3

Avui ens hem llevat i hem anat a un poble anomenat Bisignano famós pels seus reconeguts mestres luthiers, constructors tradicionals d’instruments de corda. Quan hem arribat al poble, l’alcalde ens ha rebut i ens ha ofert un aperitiu acompanyat de música tradicional calabresa.

Tot seguit hem visitat el taller d’un dels mestres luthiers més coneguts internacionalment, el Signore De Bonis. En aquesta foto ens podeu veure amb ell i tres dels seus instruments fets a mà:

Després de la visita hem dinat tots junts en una granja ecològica un típic dinar calabrès. Ha estat un bon moment per fer contactes entre les diferents delegacions d’estudiants:

Amb això hem acabat la nostra visita a Bisignano i hem tornat a Trebisacce, on l’escola italiana ens ha ofert un concert de música tradicional del sud d’Itàlia a càrrec dels seus alumnes. Ha estat molt interessant i divertit!!! Fins i tot hem ballat la “tarentella”. D’aquesta manera hem acabat el tercer dia del nostre viatge Comenius a Itàlia.

Ci vediamo!!!


Dia 2

Aquest matí hem conegut l’escola italiana. Ens han rebut els professors, els alumnes i la directora del centre i a la sala d’actes s’ha fet un acte de benvinguda. Aquí podeu veure una foto de tots els professors dels diferents països que participen en el projecte i una altra de tots els alumnes que assisteixen en aquesta trobada:

Després hem anat tots junts a l’ajuntament de Trebisacce on hi ha hagut un altre acte de benvinguda per part de l’alcalde del poble. Un cop conclòs hem anat tots els països a dinar.

A la tarda hem fet la primera activitat que ha consistit a fer una presentació davant les altres escoles sobre el nostre país, regió, ciutat i escola. Volem felicitar els nostres alumnes perquè ho han fet molt bé!!!

Al vespre hem anat tots junts a sopar a casa d’un professor italià i ens han ofert el menjar que havia estat prèviament pels alumnes italians que cursen els estudis enograstronòmics. Tot era boníssim!!

Ja molt cansats després de tot el dia, hem tornat amb les nostres famílies a dormir i agafar forces per demà.

Ci vediamo domani!!


Dia 1

Hola a tots! Avui ha començat el nostre viatge d’estudis a Itàlia dins del projecte Comenius “Our Voices across Europe” amb una visita a la ciutat de Roma. Hem hagut de matinar com mai i caminar bastant, però fins el moment ha valgut molt la pena!

Hem començat visitant l’església de Santa Maria Maggiore amb els seus mosaics increïbles, hem passejat pels Fori Romani fins a arribar davant del Colosseo. Hem continuat pujant pel Corso fins a la Fontana di Trevi on hem dinat una veritable pizza italiana! Un cop recuperades les forces, hem continuat cap al Panteon d’Agrippa i la Piazza Navona, on hem gaudit amb les paradetes de la fira de Nadal. Un cop visitat el centre històric barroc, hem fet via cap a Piazza Spagna on hem gaudit de les vistes.

I en aquest punt hem hagut de deixar per avui la nostra visita a la ciutat eterna, que continuarem divendres vinent durant el viatge de tornada a casa. Hem anat a l’estació d’autobusos i hem continuat amb el nostre viatge cap a Trebisacce, el poble de l’escola italiana. Durant el viatge hem aprofitat l’estona per assajar les presentacions de demà sobre el nostre país, regió, poble i sobre la nostra escola.

Arribarem cap a les dotze de la nit a Trebisacce, on ens esperen les famílies que acolliran els nostres alumnes durant l’estada a Itàlia. Demà ens espera un dia ple d’activitats.

Fins aviat!!

04

12 2012